Ahol a leány a kérÅ‘
Általában az a szokás az egész világon, hogy a férfi kéri meg a választottja kezét. De némely helyen mégis eltérnek tÅ‘le s a leány adja tudtára a kiszemeltjének, hogy bizony hajlandó volna férjéül fogadni.
Morvaországban a cigányoknál soha sem merne udvarolni a férfi a lánynak, ha nem kapna tÅ‘le bátorítást. Ott a cigányleány kalácsot süt, amelybe pénzdarabot dagaszt. Ezt a kalácsot éjjel elhelyezi a kiválasztott kunyhója elÅ‘tt. A legény, ha a fiatal leány hívását elfogadja, megeszi a kalácsot, ha nem, ott hagyja. De ha egyszer elfogyasztotta a nászkalácsot, akkor testestÅ‘l-lelkestÅ‘l a leányé lett, s jaj neki, ha hűtlenségen érik. A hagyomány szerint különös módon büntetik az ilyen hűtlenséget. ElÅ‘ször felszólítják a feledékeny szeretÅ‘t, hogy térjen vissza menyasszonyához. Ha ellenkezik, a lábába és karjába golyót repítenek. A mi cigányaink azt is megengedik a megcsalt lánynak, hogy jelen legyen a büntetés végrehajtásánál. Bírósághoz emiatt sohasem mennek, s ezért van, hogy errÅ‘l a kegyetlen szokásról alig tudunk valamit.
Montenegróban a fiatal leány, mihelyt megvarrta kelengyéjét, az ablakba állítja a szerelem lámpáját. Kis tükör segítségével, amelyet fényirányítónak használ, arra a legényre veti a lámpa fényét, akit férjéül kíván.
Az andalúziai szépek meg szívük választottjának fél citromot küldenek. Ha a férfi megeszi a citromot, beleegyezik a házasságba, ha nem, a fiatal leány visszakapja a fél citromot, amellyel azután addig próbál szerencsét, míg az igazira rá nem akadt. Spanyolország déli részén a parasztleány a hajszalagját küldi el a legénynek; ha a legény a következÅ‘ vasárnap ezzel a szalaggal a kalapján jelenik meg a bikaviadalon, akkor a frigy meg van kötve.
Különös az a szokás, amely Mexikó bennszülöttei között terjedt el. Mikor a fiatal leány tizenötödik életévét befejezte, körülnéz a legények sorában. s kiszemeli a neki valót. Választása után legfÅ‘bb törekvése, hogy a fiatalember figyelmét felköltse. S hogy ezt elérje, táncol elÅ‘tte, de tánc közben hátat fordít neki. Tánc után a földre teríti széles köpenyegét, letelepedik rá s mélabús nótába kezd. Ha a legény nem akarja a közeledést elég gyorsan észrevenni, apró kavicsokkal megdobálja a leány. Ha a legény a kavicsokat visszadobja, rendben van minden. A fiatal leány felemelkedik helyérÅ‘l, odanyújtja kezét a férfinak. EttÅ‘l a perctÅ‘l fogva nyilvánosan el vannak egymásnak jegyezve.
Forrás: Magyar FöldmívelÅ‘. XIV. évfolyam 21. szám. 1911. 5.
https://library.hungaricana.hu/hu/view/MagyarFoldmuvelo_1911/?query=sz%C3%BCret&pg=164&layout=s